Gur mornin!
Avui m’he trobat un problema molt fàcil de resoldre però algo més complicat si no saps el que busques.
Tenia un menú fet amb PHP
<?php
if ($url == 'revista') echo $html->link(html_decode('Revista L'Espectacle'),'/Pages/secciones/revista?mainMenuItemToSlide=1',array('style' => 'color:red;'));
else echo $html->link(html_decode('Revista L'Espectacle'),'/Pages/secciones/revista?mainMenuItemToSlide=1');
?>
I com que l’apòstrof en PHP serveix per delimitar el text dons em feia tallar la funció a la meitat. Si mireu a L’Espectacle cal posar una contrabarra per anular l’efecte de la funció dins del codi i que es transformi en un apòstrof sense cap importància de codi.
PD: gràcies Roc!